2 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

Teatro Presidente Alvear 16:30 Hs.

Borges para niños. El libro de los seres imaginarios es un musical para grandes y chicos de Marisé Monteiro, con banda original de Patricia Sosa, Oscar Mediavilla y Daniel Vila y dirección de Lía Jelin.

Las funciones son los sábados y domingos a las 14.30 y 16.30.

En vacaciones de invierno -desde el 16 hasta el 31 de julio-, de martes a domingos a las 14.30 y 16.30.

Platea: $ 50.- Platea alta: $ 40.- Tertulia: $ 30

Borges para niños. El libro de los seres imaginarios es una presentación de la Fundación Borges y María Kodama, con el apoyo del Ministerio de Cultura Porteño. La propuesta cuenta con la supervisión y asesoramiento de la escritora María Kodama. Los intérpretes son Marisol Otero, Nahuel Crapanzano, Gabriel Kipen, Carmen Kohan, Marta Mediavilla, Mara Meter, José María Rivero, Alfredo Rizo y Agustín de Urquiza. La dirección de títeres es de Rosa Leo y Jorge Crapanzano. El diseño de arte es de Valeria Brudny, el diseño de títeres y vestuario de Leandro Lucanera, el diseño y realización de video de Marcelo González, la producción asociada de Juan María de Urquiza y la dirección técnica de Guillermo Toledo.

Borges para niños. El libro de los seres imaginarios

Se trata de un musical con títeres, proyecciones multimedia y teatro negro que acerca por primera vez a los chicos la obra del célebre escritor.

Conjugando el humor, la acción, el suspenso y la magia del teatro, aspira a convertirse, para algunos, en un juego de guiños que habrá que descubrir a cada instante de la obra y, para otros, en una iniciación al mundo único e inigualable de Jorge Luis Borges.

Iris es una bibliotecaria que encuentra trabajo en el sector más apartado de una biblioteca pública. Por error retira de uno de los anaqueles un libro diabólico. Es El Libro de Arena, llamado así porque, al igual que ésta, no tiene principio ni fin. Este libro en circulación supone un gran peligro para la humanidad. No se puede romper, ni quemar. La única solución es volver a esconderlo entre los libros de esa biblioteca interminable.

Los extraños seres que acuden a auxiliarla recordarán que el último que había logrado perder el maldito libro en los confines de la biblioteca había sido un tal Jorge Luis Borges, escritor a cargo de la misma. Es ahora a Iris a quien le tocará la difícil misión de volver a encontrar un lugar secreto para guardarlo.

Así, la protagonista iniciará un viaje fantástico por la biblioteca divina, donde se enfrentará con seres mixtos y mitológicos como el Centauro, los Faunos, el Tritón, las Esfinges y el Minotauro. También con personajes tan familiares como los dragones, el Golem, los gnomos, los elfos, los trolls, los duendes y las hadas. Monstruos marinos como el Fastitocalón y algunos seres menos populares como el Baldanders, el Mono de la tinta y el A Bao A Qu.

El viaje de Iris es un viaje al imaginario de la humanidad, donde a pesar del tiempo y las distancias geográficas persisten inalterables los mismos temores, deseos y sueños.

Marisé Monteiro es uno de los referentes importantes del teatro infantil en la Argentina.

Durante más de treinta y cinco años de labor autoral, ha transitado todos los géneros del arte teatral, constituyéndose en una de las dramaturgas más prolíficas y premiadas del teatro nacional.

El libro de los seres imaginarios marca su estreno número 100 ya que desde que comenzó su carrera en el año 1975 con la obra Escupir al cielo, lleva estrenadas con las principales figuras de la escena nacional 24 espectáculos para adultos, 32 instalaciones interactivas y 44 musicales para niños. Muchos de ellos como Peter Pan, todos podemos volar, Alicia en el país de las maravillas, Lucía, la maga, Pulgarcito y El Príncipe Feliz también recorren España y varios países de Latinoamérica, recibiendo el reconocimiento de la crítica especializada. Es la creadora de Cabildo Mágico, primer Living Movie infantil de la Argentina, como así también del programa de turismo cultural “La historia en su lugar” y de un Museo Histórico Itinerante de Calcos y Réplicas.

Patricia Sosa es la compositora de la banda original del espectáculo. Esta actriz, cantante y compositora lleva más de 200 temas musicales grabados en 12 discos como solista, 8 como líder de la banda de rock La Torre y 14 compartidos con artistas tales como Ariel Ramírez, Plácido Domingo, Juan Carlos Baglietto y Mijares. Además, es la creadora de la campaña solidaria titulada “Pequeños gestos”, que lanzó el Himno Nacional Argentino en lengua de señas, editado en un DVD de Símbolos Patrios.

Para la realización de esta banda de sonido Sosa repetirá la dupla con Daniel Vila, con quien ya compuso la música de los mega espectáculos El Principito, Peter Pan, todos podemos volar y Aladin, será genial.

Lía Jelin, directora del espectáculo, ha puesto y dirigido innumerables obras de teatro, comedias musicales y óperas, entre ellas, Hansel y Gretel; Viet-rock, de Megan Terry; Juan Moreira Supershow, de Pedro Orgambide y Jorge Schussheim; El Gran Soñador; Hello, Tato y Pobre Tato, con Tato Bores; Confesiones de Mujeres de 30, de siete autoras brasileñas; Los Caballeros, de Aristófanes; Kvetch, de Steven Berkoff; Los Locos de la Reina, de Jacques Rampal; Monólogos de la Vagina, de Eve Ensler; Paradero Desconocido, de Katherine Gram; Shakespeare Comprimido, de la Reduced Shakespeare Company; El día que Nietzsche lloró, sobre la novela homónima de Irvin Yalom, El Principito, de Antoine de Saint-Exupery, en versión de Marisé Monteiro; y Toc-Toc de Laurent Baffie. Ha ganado, además de tres premios ACE, el Premio Trinidad Guevara, el Premio Florencio Sánchez y el Premio Fondo de las Artes.

Marisol Otero fue becada por la Fundación Bernardo Houssay, realizó sus estudios de profesora de canto en el Conservatorio Nacional Word y se preparó con maestros de primera línea en canto, baile y actuación. Fue “Bella”, en La Bella y la Bestia, producción realizada en el teatro Ópera. Luego fue seleccionada para representar a Latinoamérica, con el mismo papel, en el Palace Theatre de Broadway  (Nueva York), junto a las “Bellas” alemana y japonesa, por el quinto aniversario del espectáculo, a beneficio de la UNESCO. En 2010 volvió a realizar dicha obra, interpretando el papel de La Sra. Pots, quien canta el tema principal. Participó también como Sandy en Grease, como María en Jesús de Nazareth, de Ángel Mahler y Carlos Abregú, como Hodel, en El violinista sobre el tejado, como Sor Amnesia en Sorpresas (Miami, E.E.U.U), como Wendy en Peter Pan, como Dorita en El Mago de Oz, y, junto a China Zorrilla, en las D’enfrente, en el teatro del Globo y haciendo gira.

Su primer disco con Cachorro Lopez fue difundido en México y Colombia, alcanzando los primeros puestos en las radios. Asimismo, una de sus canciones fue seleccionada para el Festival de Benidorm en España. La convocaron además para cantar Un Mundo mejor, también de su disco, en la Jornada Mundial de la Juventud, en Alemania, con la presencia del Papa. Recientemente abrió su propia Escuela de Comedia Musical “Marisol Otero”, prepara a artistas en Cantando por un Sueño y canta temas de jazz, mientras prepara su nuevo material discográfico.